► Buy the book in English: Amazon(US) Kindle: https://amzn.to/2UyxjM6 Amazon(India) Kindle: https://amzn.to/2VprRPX
______________________________________________________________________________
Peter stumbles upon a treasure map and sets out on a long adventure along with several animals. What will they find together?
De grootste schat
door Amit Garg
Op een dag
vond Peter een schatkaart.
"Hoera!
Ik ga op zoek naar deze schat.
Ik heb zin in avontuur!"
riep hij uit.
Peter ging op weg.
Hij liep een heel end,
totdat hij bij een woud kwam.
Daar ontmoette hij Leeuw.
"Jij bent sterk en moedig,"
zei Peter tegen Leeuw.
"Wil je met me meegaan
om naar een schat te zoeken?"
"Goed,"
zei Leeuw
en ging met Peter mee.
Het woud was eng
en donker.
Peter was bang,
maar samen met Leeuw
kwam hij er doorheen.
Toen de twee
eindelijk bij de berg kwamen,
ontmoetten zij Adelaar.
"Jij kan heel ver zien
en ons waarschuwen voor gevaren,"
zei Peter tegen Adelaar.
"Wil je met ons meegaan?
We zijn op zoek naar een schat."
Adelaar wilde wel
en ging met
Peter en Leeuw mee.
De bergen waren hoog
en rotsig.
Leeuw gleed uit,
maar Peter stak snel zijn hand uit
en trok hem overeind.
Adelaar,
met zijn scherpe ogen,
hield hen goed in de gaten.
Al gauw bereikten zij de vallei,
waar ze Schaap ontmoetten.
"Wil je samen met ons een
schat gaan zoeken?"
vroeg Peter aan Schaap,
"en ons warm houden als het
koud is?"
Schaap stemde toe
en ging met Peter,
Leeuw en Adelaar mee.
Een koude wind
blies over de
eindeloze vlakte.
Ze kropen dicht
tegen Schaap aan,
en zo voelden ze zich
warm en veilig.
De vier bereikten
eindelijk de woestijn,
waar ze Kameel tegenkwamen.
"Jij wordt wel het schip
van de woestijn genoemd,"
zei Peter tegen Kameel.
"wil je ons er doorheen helpen
en ook meegaan
op zoek naar de schat?"
Kameel stemde toe.
Peter, Leeuw en Schaap
bestegen Kameel
en gingen met goede moed
de uitgestrekte woestijn door,
en Adelaar vloog erboven
genietend van het hele gebeuren.
Kameel begon te galopperen
en iedereen juichte
opgewonden.
Het doorkruisen van de woestijn
op de rug van Kameel
was heel spannend!
Op het laatst
kwamen de vijf
bij de oceaan,
waar ze Schildpad ontmoetten.
"Kun jij ons helpen het
water over te steken?"
vroeg Peter aan Schildpad.
"We zijn op zoek naar een schat."
"Mm, goed," zei Schildpad
en ging met Peter, Leeuw,
Schaap en Kameel mee.
De ruwe golven
maakten dat ze bijna
verdronken,
maar Schildpad loodste hen
er heel knap doorheen.
Aan de overkant
kwamen ze Uil tegen.
Uil sprak vanuit zijn
eeuwenoude wijsheid.
"Welgefeliciteerd,
jullie hebben de schat gevonden."
"Waar is hij dan?"
riepen ze allemaal verrast uit.
"Samen
hebben jullie je een weg gebaand
door het bos,
de bergen beklommen,
de vallei aangedurfd,
de woestijn getrotseerd,
en zijn jullie de oceaan
overgestoken.
Jullie hadden dat nooit
zonder elkaar kunnen doen."
Ze keken elkaar aan
en realiseerden zich
dat Uil gelijk had!
Ze hadden vriendschap
gevonden!
Inderdaad,
ze hadden de allergrootste schat
van hun leven gevonden!
Illustrations : Stoopid Animations
Animation : Stoopid Animations
Music & Art Director : Holger Jetter
Translation : Annemarie Bakker
Narration : Robert Hissing
FREE Apps for iPads & iPhones:http://www.bookbox.com/ios
FREE Apps for Android phones & tablets: http://www.bookbox.com/android
Many more stories, languages & multiple subtitle options: http://www.bookbox.com
#BookBox #BookBoxDutch #Learn2Read
______________________________________________________________________________
Peter stumbles upon a treasure map and sets out on a long adventure along with several animals. What will they find together?
De grootste schat
door Amit Garg
Op een dag
vond Peter een schatkaart.
"Hoera!
Ik ga op zoek naar deze schat.
Ik heb zin in avontuur!"
riep hij uit.
Peter ging op weg.
Hij liep een heel end,
totdat hij bij een woud kwam.
Daar ontmoette hij Leeuw.
"Jij bent sterk en moedig,"
zei Peter tegen Leeuw.
"Wil je met me meegaan
om naar een schat te zoeken?"
"Goed,"
zei Leeuw
en ging met Peter mee.
Het woud was eng
en donker.
Peter was bang,
maar samen met Leeuw
kwam hij er doorheen.
Toen de twee
eindelijk bij de berg kwamen,
ontmoetten zij Adelaar.
"Jij kan heel ver zien
en ons waarschuwen voor gevaren,"
zei Peter tegen Adelaar.
"Wil je met ons meegaan?
We zijn op zoek naar een schat."
Adelaar wilde wel
en ging met
Peter en Leeuw mee.
De bergen waren hoog
en rotsig.
Leeuw gleed uit,
maar Peter stak snel zijn hand uit
en trok hem overeind.
Adelaar,
met zijn scherpe ogen,
hield hen goed in de gaten.
Al gauw bereikten zij de vallei,
waar ze Schaap ontmoetten.
"Wil je samen met ons een
schat gaan zoeken?"
vroeg Peter aan Schaap,
"en ons warm houden als het
koud is?"
Schaap stemde toe
en ging met Peter,
Leeuw en Adelaar mee.
Een koude wind
blies over de
eindeloze vlakte.
Ze kropen dicht
tegen Schaap aan,
en zo voelden ze zich
warm en veilig.
De vier bereikten
eindelijk de woestijn,
waar ze Kameel tegenkwamen.
"Jij wordt wel het schip
van de woestijn genoemd,"
zei Peter tegen Kameel.
"wil je ons er doorheen helpen
en ook meegaan
op zoek naar de schat?"
Kameel stemde toe.
Peter, Leeuw en Schaap
bestegen Kameel
en gingen met goede moed
de uitgestrekte woestijn door,
en Adelaar vloog erboven
genietend van het hele gebeuren.
Kameel begon te galopperen
en iedereen juichte
opgewonden.
Het doorkruisen van de woestijn
op de rug van Kameel
was heel spannend!
Op het laatst
kwamen de vijf
bij de oceaan,
waar ze Schildpad ontmoetten.
"Kun jij ons helpen het
water over te steken?"
vroeg Peter aan Schildpad.
"We zijn op zoek naar een schat."
"Mm, goed," zei Schildpad
en ging met Peter, Leeuw,
Schaap en Kameel mee.
De ruwe golven
maakten dat ze bijna
verdronken,
maar Schildpad loodste hen
er heel knap doorheen.
Aan de overkant
kwamen ze Uil tegen.
Uil sprak vanuit zijn
eeuwenoude wijsheid.
"Welgefeliciteerd,
jullie hebben de schat gevonden."
"Waar is hij dan?"
riepen ze allemaal verrast uit.
"Samen
hebben jullie je een weg gebaand
door het bos,
de bergen beklommen,
de vallei aangedurfd,
de woestijn getrotseerd,
en zijn jullie de oceaan
overgestoken.
Jullie hadden dat nooit
zonder elkaar kunnen doen."
Ze keken elkaar aan
en realiseerden zich
dat Uil gelijk had!
Ze hadden vriendschap
gevonden!
Inderdaad,
ze hadden de allergrootste schat
van hun leven gevonden!
Illustrations : Stoopid Animations
Animation : Stoopid Animations
Music & Art Director : Holger Jetter
Translation : Annemarie Bakker
Narration : Robert Hissing
FREE Apps for iPads & iPhones:http://www.bookbox.com/ios
FREE Apps for Android phones & tablets: http://www.bookbox.com/android
Many more stories, languages & multiple subtitle options: http://www.bookbox.com
#BookBox #BookBoxDutch #Learn2Read
Sign in or sign up to post comments.
Be the first to comment