হৗতি নাগরাহাতেই চালাও এনা : Learn Santali in Bengali - Story for Children "BookBox.com"

► Buy the book in English: Amazon(US) Paperback: https://amzn.to/2LmqnO2 Amazon(India) Paperback: https://amzn.to/2Jn2wyw
______________________________________________________________________________
Rosa escapes from the zoo and wanders about the city looking for someone. Want to join in her adventures?

হৗতি নাগরাহাতেই চালাও এনা
অনলিয়ৗ - অমিত গর্গ
মিঃ টেচ লৗটু নাগরাহা রেয়াঃ তালা
মিৎ টেচ ডেচ মাছা চিড়য়ৗখানা তাঁহেকানা,
আর উনা রে দ
মিৎটেন হোপন ইঙ্গা হৗতিই তাঁহেকানা।
উনিয়াঃ ঞুতুম দ রোজা তাঁহেকানা।
চিড়য়ৗখানা রেন হরহয়িচ দ
হোপন রোজা অৗডিয়ে দুলৗড় ইদিকান তাঁহেকানা
আর সানাম লেকাতে
উনিয়াঃ দিশৗয়ে দহয়েৎ কান তাঁহেকানতায়া।
আয়মা ঞেঞেল কু দ রোজা ঞেঞেল কু হিজুঃ
আর মালুমঃ তে
মিৎ দম রে
মিৎ দরজন কায়রা
জজমকু ঞেলে!
রোজাওয়াঃ যতন দ
মচতে হুয়ুঃ কান তাঁহেকানা,
মেনখান উনি দ এটাঃ হৗতি কুওয়াঃ
বাং তাঁহেন দ
বাং জুতে অৗয়কৗওএত তাঁহেকানা।
মিৎ দিন
রোজা জম অচু তায়ম
হরহঃয়িচ দ উনিয়াঃ মেড়হেৎ খাঞ্চা রেয়াঃ
দুয়ৗর সিসিঞ দয় হিড়িঞ কেদা।
উসৗরা গি উনি চিড়য়ৗখানা রিয়াঃ
বাহেরেরেয় তাঁহেকানা!
লাহা দ উনিয়াঃ ঞাপাম হুয় এনা
মিৎ টেন আইসক্রিম মিচ সাঁওতে
অকয় দ সড়ক আড়ে রে তিঙ্গুয়ে তাঁহেকান।
উনি দ রোজায় ঞেল কেদিয়া আরে দৗড়ানা।
হোপন হৗতি দ
বাডায় লৗগিততে
আয়াঃ শুঁড় আইসক্রিম রেয়াঃ
ডিবৗরেয় ভরাও কেদা।
আদম জিনিস নুনৗঃ রেয়াড়,
হেড়েম আর সিবিল তাঁহেকানা
যে উনি দ সানাম কে সানামে উৎ গত্ কাদা।
রোজা দ দাড়ান তিগিয়ে তাঁহে এনা,
উনিয়াঃ মেৎকিন দ
যাঁহায়ে সেন্দরা কান তাঁহেকানা।
মুচৗৎ রে দ মিৎ টেচ দোকান রে,
উনি দ টি.বি রেয়াঃ মিৎ টেচ পার্দা রে
হৗতি কুওয়াঃ
মিৎ টেচ দলে ঞেল কেদা!
গাতি! উনি দয় হুদিস কেদা
আর টি. বি রিয়াঃ দোকান রেয় বলয়েনা।
দোকান রেয়াঃ ভিতরিরে যা গি তাঁহেকান
উনাঃ দ এনকাগি বৗগি কাতেঃ,
বাহেরেয় দৗড় কেদা ।
রোজা দ গালমারাওয়ে মেনওয়ানা
টি. বি রে ঞেলঃ হৗতি কু সাঁও তে,
মেন খান উনকু দ
রড় রুয়ৗড় বাংকু ইমা দিয়া।
দুয়ধৗ আর বেআসরা তে পেরেচ
উনি দ বাহেরেয় চালাও এনা।
কুলহি রে রুয়ৗড় কাতেঃ উনি দয় ঞেল কিদিয়া
মিৎটেন নৗরয়ৗড় অৗখরিঞিচ
নৗরয়ৗড়ে অৗখরিঞ কান তাঁহেকানা!
আহ!
ইঞ দ মিৎ টেচ গেন্দিঞ ঞাম কেদা
নিতঃ নওয়া দ
খিলৗট রিয়াঃ অক্তে কানা।
উনি দয় রড় কেদা
আর কুলসা কাতেঃ উনি দ
মিৎ টেচ নৗরয়ৗড়
চট হয় রেয় রাকাপ কেদা।
উনা দ
উটাংঙঃ তুলুচ সড়ক রেয়াঃ পারম
মিৎটেন গিদরৗ ঠিক অৗড়ি রে ঞুর এনা,
অকয় দ পার্ক রেয় খিলৗট কান তাঁহেকানা ।
রোজা দ যাঁহা লেকা তে
আয়াঃ নৗরয়ৗড় রেয়াঃ গেঁন্দ হাতাও
সড়ক রেয়াঃ পারমে দৗড় কেদা।
কার কু সাডিয়েনা,
বৗস কু রেয়া হরেন সৗডি এনা,
ডাইবর মিৎ ইটাঃকু
আন্দুড়কুকু ইহোব কেদা ।
রোজা দ হরে
এসেত অচুওকাত তাঁহেকানা।
ট্র্যাফিক পুলিশ দ
কবচ দহয় রেয় লাগাওকান তাঁহেকানা।
চিড়য়ৗখানা দ খবরকু ইমা দিয়া।
আচ আডেপাশে রেয়াঃ
আঁনাঁদুড় খন বেফিকির,
রোজা দ সুজহি পার্ক তেয় দৗড় কেদা।
উনি দ উনি হোপন গিদরৗ
সামাং রেয় তিঙ্গুয়েনা,
অকয় দ উনি ঞেল কাতেয়
মুলুচ মুলুচজঃ কান তাঁহেকান।
উনি দ খাঃখাএ লান্দা কেদা
আর উনি দ
ইঙ্গা হৗতিয় চেটাঃ বাড়া কিদিয়া।
হুলৗস তে পেরেচ রোজা দ
আচ রেন নাওয়া গাতি সেচ
আরহঁয় আডরাও কিদা।
নিত হৗবিচ তে
চিড়য়ৗখানা রেন হরহঃয়িচ দ
পার্কতেয় সেটের চুকৗও আকান তাঁহেকানা।
রোজা দ
পার্ক রেয়াঃ খুলঃ হয়রে ঞেল তে
উনি দয় বুজহৗও কিদা
যে রোজা দ মেড়হেৎ খাঞ্চারে তিশহঁ
খুশি দ বাঙ্গে তাঁহে দাড়েআ।
চিড়য়ৗখানা দ রোজা নাগরাহা খন
সাঙ্গিঞ, মিৎটেন রাখাওকাত
বীর রেয় কুল অচুকেদায়া,
অকা রেদ আয়মা হৗতি
স্বাধীন তেকো দাড়ান কান তাঁহেকানা।
রোজা দ
অৗডি খুশিতে হারাঃএ এহপ কিদা।
রোজা দ মেড়হেৎ গাঃ কু ভিতরি,
মেড়হেৎ খাঞ্চারে এসেত ঞেলে বদল
ঞেঞেল কুদ উনি আয়মাউতৗর
দারিকু তালা রে,
দরজনকু কায়রা নিত হঁ
জজমকু ঞেল দাড়েয়ায় কানা।

Author: Amit Garg
Illustrations: Stoopid Animations
Music: Holger Jetter
Santali-Bangla script: Narayan Hembram
Narration: Sebastien Soren, for Add My Language, a volunteer driven activity at BookBox. To know more email: [email protected]

FREE Apps for iPads & iPhones: http://www.bookbox.com/ios
FREE Apps for Android phones & tablets: http://www.bookbox.com/android
Many more stories, languages & multiple subtitle options: http://www.bookbox.com

#BookBox #BookBoxBengali #Learn2Read