► Buy the book in English: Amazon(US) Kindle: https://amzn.to/2UyxjM6 Amazon(India) Kindle: https://amzn.to/2VprRPX
_________________________________________________________________
Peter has set out on a treasure hunt. Will you care to join him?
最好的宝藏
由阿米特嘎格创作
有一天
彼得发现了一张藏宝地图。
“万岁!我要去找这个宝藏,
去经历一些冒险!”他大叫。
彼得出发了。
他走了很长的路
最后到达了一片森林,
在那里他遇到了狮子。
“你强壮而且勇敢,”
彼得对狮子说。
“你愿意和我一起去找宝藏吗?”
狮子同意了,加入了彼得。
森林又浓密又黑暗,
彼得很害怕,
但是有狮子在他旁边,
他穿过了森林。
当他们两个
最后到达高山的时候
遇到了老鹰。
“你有极好的视力,
能给我们警报危险,”
彼得对老鹰说。
“你愿随我们来吗?
我们在找宝藏。”
老鹰同意了,
加入了彼得和狮子。
山高崎岖,狮子滑倒了,
但是彼得很敏捷地拉它站了起来。
老鹰用它锐利的视觉
注视着他们走的每一步,
很快他们到达了山谷底下,
在那里遇到了绵羊。
“你愿意加入我们去找宝藏吗?”
彼得问绵羊,
“当天冷时给我们保暖?”
绵羊同意了,
加入了彼得、狮子和老鹰。
一阵寒风
横扫过无边无际的草原,
他们和绵羊挤作一团,
温暖而舒适。
他们四个最后到达了沙漠,
在那里遇到了骆驼。
“你被誉为沙漠之舟,”
彼得对骆驼说,
“你愿帮助我们穿过沙漠
并且也加入找宝藏吗?”
骆驼同意了。
彼得、狮子和绵羊骑在骆驼背上
快乐地动身穿过辽阔的沙漠,
老鹰在上空欣赏风景。
骆驼开始飞奔起来,
每个人兴奋地欢呼着。
在骆驼的背上
穿过沙漠是很振奋的!
他们五个最后到达了海洋,
在那里遇到了海龟。
“你能帮我们穿过大海吗”
彼得问海龟。
“我们在找宝藏。”
海龟同意了,加入了彼得、
狮子、老鹰、绵羊和骆驼。
一阵巨浪几乎淹没了他们,
但是海龟巧妙地驾驶他们
穿过了海洋。
在海洋的另一边
他们遇到了猫头鹰。
猫头鹰用他古老的智慧说。
“祝贺你们发现了宝藏。”
“宝藏在哪里?”
他们都惊奇地大叫起来。
“你们一起穿过森林,
爬过高山,挑战山谷,
勇穿沙漠,穿行海洋。
缺少其中的任何一个
你们都永远不会成功。”
他们都互相看着对方,
认识到猫头鹰是对的!
他们找到了友谊!
实际上,他门已经找到了
永远的最好的宝藏!
Narration and Translation: Liu Fang
Illustrations: Stoopid Animations
Music: Holger Jetter
Animation: BookBox
FREE Apps for iPads & iPhones: http://www.bookbox.com/ios
FREE Apps for Android phones & tablets: http://www.bookbox.com/android
Many more stories, languages & multiple subtitle options: http://www.bookbox.com
#BookBox #BookBoxMandarin #Learn2Read
_________________________________________________________________
Peter has set out on a treasure hunt. Will you care to join him?
最好的宝藏
由阿米特嘎格创作
有一天
彼得发现了一张藏宝地图。
“万岁!我要去找这个宝藏,
去经历一些冒险!”他大叫。
彼得出发了。
他走了很长的路
最后到达了一片森林,
在那里他遇到了狮子。
“你强壮而且勇敢,”
彼得对狮子说。
“你愿意和我一起去找宝藏吗?”
狮子同意了,加入了彼得。
森林又浓密又黑暗,
彼得很害怕,
但是有狮子在他旁边,
他穿过了森林。
当他们两个
最后到达高山的时候
遇到了老鹰。
“你有极好的视力,
能给我们警报危险,”
彼得对老鹰说。
“你愿随我们来吗?
我们在找宝藏。”
老鹰同意了,
加入了彼得和狮子。
山高崎岖,狮子滑倒了,
但是彼得很敏捷地拉它站了起来。
老鹰用它锐利的视觉
注视着他们走的每一步,
很快他们到达了山谷底下,
在那里遇到了绵羊。
“你愿意加入我们去找宝藏吗?”
彼得问绵羊,
“当天冷时给我们保暖?”
绵羊同意了,
加入了彼得、狮子和老鹰。
一阵寒风
横扫过无边无际的草原,
他们和绵羊挤作一团,
温暖而舒适。
他们四个最后到达了沙漠,
在那里遇到了骆驼。
“你被誉为沙漠之舟,”
彼得对骆驼说,
“你愿帮助我们穿过沙漠
并且也加入找宝藏吗?”
骆驼同意了。
彼得、狮子和绵羊骑在骆驼背上
快乐地动身穿过辽阔的沙漠,
老鹰在上空欣赏风景。
骆驼开始飞奔起来,
每个人兴奋地欢呼着。
在骆驼的背上
穿过沙漠是很振奋的!
他们五个最后到达了海洋,
在那里遇到了海龟。
“你能帮我们穿过大海吗”
彼得问海龟。
“我们在找宝藏。”
海龟同意了,加入了彼得、
狮子、老鹰、绵羊和骆驼。
一阵巨浪几乎淹没了他们,
但是海龟巧妙地驾驶他们
穿过了海洋。
在海洋的另一边
他们遇到了猫头鹰。
猫头鹰用他古老的智慧说。
“祝贺你们发现了宝藏。”
“宝藏在哪里?”
他们都惊奇地大叫起来。
“你们一起穿过森林,
爬过高山,挑战山谷,
勇穿沙漠,穿行海洋。
缺少其中的任何一个
你们都永远不会成功。”
他们都互相看着对方,
认识到猫头鹰是对的!
他们找到了友谊!
实际上,他门已经找到了
永远的最好的宝藏!
Narration and Translation: Liu Fang
Illustrations: Stoopid Animations
Music: Holger Jetter
Animation: BookBox
FREE Apps for iPads & iPhones: http://www.bookbox.com/ios
FREE Apps for Android phones & tablets: http://www.bookbox.com/android
Many more stories, languages & multiple subtitle options: http://www.bookbox.com
#BookBox #BookBoxMandarin #Learn2Read
Sign in or sign up to post comments.
Be the first to comment