铁桶塔科得 : Learn Chinese(Mandarin) with subtitles - Story for Children - "BookBox.com"

► Buy the book in English on Amazon(US): Paperback: https://amzn.to/2GMaTnI Amazon(India): Paperback: https://amzn.to/2LvXSkB Kindle: https://amzn.to/2HjybP5
_____________________________________________________________________________________
Tucket is tossed into a corner due to his hole. Watch him become the garden favorite again.

铁桶塔科得
由库乍里 曼尼卡夫儿创作
塔科得是世界上最悲哀的铁桶了。
他曾经是花园里最受宠的,
当园丁去取水时
总是抓着他的坚固的把手
摇晃着他。
“真是一个好铁桶啊”，他说。
但是随着时光流逝，
铁桶塔科得有了一个洞，
他突然变得没用了。
有了洞的铁桶还有什么用处呢？
塔科得被扔在了
花园的角落里。
他暴露在雨水和阳光下，
开始生锈了。
有时，他甚至被踢得乱转。
“我应该扔掉那只铁桶”，
园丁嘀咕说。
塔科得不想被仍掉。
他感到很悲伤，
尽管花园里他的朋友们
试图让他高兴起来。
当他被踢倒时，松鼠将他扶正。
小鸟们兴高采烈地用翅膀拍打着他。
“不要担心塔科得！”
他们唧唧喳喳地安慰着他。
塔科得真的试图想高兴起来。
但这很难，很难。
有天，一个小女孩
跑着穿过花园，
在塔科得面前停了下来。
他叹息着，
等待着像往常一样的挨踢。
这时他突然听到一声
“太好了！”
很快他发现自己
在花园水管的溅射下
睁不开眼睛。
女孩在清洗他！
他感到大块沉重的铁锈
掉了下来，
他的精神抖擞起来。
“哦！你的底部有个大洞！”女孩说,
当她往桶里查看时。
“那更好了！”
塔科得简直不敢相信
他所听到的。
她想要一个有洞的铁桶？
女孩把他搬到了阳台上，
将他填满了肥沃的泥土，
种了一棵很小的玫瑰花在里面。
“这是一朵小玫瑰花。”
她对塔科得说。
“你必须帮我照顾她，好吗？”
塔科得很高兴。
女孩真的需要他！
她甚至请他照顾这朵小玫瑰花。
塔科得兴奋得几乎要爆炸了。
他骄傲地挺直了腰干。
当女孩种好花后，
她仔细地把塔科得
放在了阳台上最好的地方。
这是个舒适的角落，
阻挡着不受到风和雨水的侵蚀。
塔科得向他花园里的朋友们
眨着眼睛，微笑着。
“看，
我在照顾这朵小玫瑰花！”
“我们很为你感到高兴，塔科得。”
松鼠们说，
小鸟们开心地唧唧喳喳叫着。
塔科得很用心地照顾玫瑰花，
每天
女孩和她的朋友们都来看他。
现在他是世界上
最快乐的铁桶了。

Illustrations: Charudatta Prabhu Desai
Music & Art Direction: Holger Jetter
Animation: BookBox

FREE Apps for iPads & iPhones: http://www.bookbox.com/ios
FREE Apps for Android phones & tablets: http://www.bookbox.com/android
Many more stories, languages & multiple subtitle options: http://www.bookbox.com

#BookBox #BookBoxMandarin #Learn2Read